Anima à rabat – blogmeeting à deux

أنيمة عندنا يا مرحبا، يا مرحبا

Hier Anima dans le cadre de ces vacances visite rabat :
Anima: Allo, allo
Laila : kikh, kikh
Laila (après mise à jour) : ca va ? retahiti chouia ? l’walida ca va ?
Anima : ca va hamdolilah
Laila : nti fine ?
Anima : rabat
Laila : kikh kikh
Laila (après mise à jour) : netla9aw
Anima : d’accord

Après midi : rendez vous fixé devant la gare centre ville.
Anima attendait devant la gare, laila l’a bien contemplé de loin pour la reconnaître, c’est bien elle.

Laila : waaaaa animaaaaa
Et c’est parti pour de grosses accolades à la marocaine. Anima à acheté un billet de train de 23h pour continuer ces vacances à tetwane, donc j’ai de 16 :30 à 23 pour faire visiter la ville et plaire à Anima de l’jadida et c’est là ou commencer ma fonction de guide.

Le tout a commencé par une balade à la tour hassan.

Anima :

جايبانا لحسَََان، مشتاقين فالموتى

Conclusion fait par le guide : première balade ratée
Anima a encore pimenté la scène on disant que rabat est une ville ennuyeuse et qu’il faut être avec une clica pour rire et faire du 7i7a, mais quand même la petite clic que je suis avec anima qui représente une double clic on a fait la 7i7a nécessaire.. le guide a changé la direction vers les oudayas, une fois là bas, une petite tournée la dedans on a occupé une place près de deux guitariste pour se reposer, à peine on a discuté un peu voilà moaline l’mekan, sehab l’7al, les responsables du jardin nous sifflent pour sortir c’est l’heure de la fermeture –jamais vécu une telle scène avant-

Conclusion faite par Laila : anima men7oussa.

Le guide que je suis change de nouveau de direction vers l’ancienne médina, pour manger tra9d..
L’honnêteté de notre guide et sa franchise l’ont obligé de signaler à sa hote qu’il ne connaît pas bien les ruelles de l’ancienne médina, donc n’ayez pas peur si on se perd.. et c’est bien ce qui s’est passé, on s’est retrouvé dans une sorte de labyrinthe, d’une ruelle à l’autre quelques minutes de plus on a enfin trouvé la sortie.. On s’est rendu compte qu’on a aimé le suspens que nous offrait les ruelles bien imbriquées en se demandant à chaque début de ruelle, celle là serait elle une impasse ?!!

Chez le monsieur de tra9d, anima n’a pas voulu en prendre, t’en fait pas anima cela été aussi mon impression lors de ma première fois avec ghizlane ,mais une fois essayer, pas question de résister, le nombre de client chez le monsieur en témoigne..

19 :15
Le guide a consommé tout son temps libre, il est donc temps de retourner chez soi, direction la gare pour déposer l’hote qui s’est montré très patiente, et qui connaissait bien rabat plus que le guide même. Des adieux très amicaux à la marocaine.

Entre les lignes
Le guide que je suis a invité anima chez lui parce qu’il n’a pas voulu qu’elle reste à la gare jusqu'à 23h, mais anima a bien refusée peut être parce qu’on a pas des garçons chez moi avec qui anima peut tedber 3la rasseha !!
Le guide a arrivé chez lui vers 20 :15, le quotidien maison : manger, raconter la scène à sa famille, vaisselle..

Vers 23 :01 le guide dans sa chambre allait dormir, il s’est dit : dik l’messtia dial anima yalah ghada terkb f train…kikh kikh

6 :30, le guide se réveille pour commencer sa routine de chaque jour en attendant l’hote suivant.

A noté que le parcours, hessan-oudaya-medina 9dima-tera9d.. est un menu spécial que le guide offre aux gens qu’il aime bien tel anima et ghizlane…

Les vacances

Les zoli coloni de vacances
Merci maman
Merci papa


Non, les vacances cette année c’est bien chez moi, at home, on a eu la visite de mes tantes,leurs filles,les filles de leur filles, mon cousin ,son frère,le mari de ma cousine et mon oncle.. En moyenne une quinzaine de personnes pour une dizaine de jours consacrée à des balades à l’mdina until 22h. Tout le planning de ma famille a changé ;

Petit dèj. à midi
dèj. à 14h
Goûter à 20h
Dîner à minuit ou à 1h
On dort à 3h du matin

Un horaire agadirien !! Ma sœur a conclu que l’invité doit suivre l’horaire de l’hôte et non l’inverse (notre cas).

Pendant cette période on ne parlaient que berbère (langue mère) et bien sur toutes les habitudes berbères (deux petit dèj, menus berbères, chansons et films berbères…) été présentes.

Quant à notre quartier ;
Une voisine a mis au monde un bébé, mon amie Ghizlane et sa sœur vont se marier, le fils de notre voisine (émigrant clandestin) est venu de l’Espagne (avec une hedida) après 5 ans d’exil ainsi sa famille lui ont fait une 3erassia avec dbiha et chants.. La fille de notre voisine s’est mariée avec un étranger devenu musulman avant le mariage il l’ont amené à l’hôpital pour lui faire une circoncision (khetnouh) bienvenu betadine,dajina et dwa l’hemr …

Quant à moi : j’ai visité le dentiste, j’ai travaillé un peu, oui même en vacances, j’ai reçu des cadeaux de la part de ma famille…
Ma mère m’a appris de nouvelles choses, elle m’a dit :

وانا يخشن كيسنتالن، أما وانا يفولكين ازعم نيت

Seul le mauvais (le moche) se cache, le bon (le beau) qu’il se montre sans rien craindre !!

Et encore :

اداح يسمون ربي دوانا يسن الخير، إح أورزدار أتنيد يكف، إناتيد

Que Dieu nous rassemble avec quelqu’un de bien, s’il est incapable d’en donner (donner du bien) qu’il en dise.

Sinon si j’ai à résumer mes vacances je me servirai du proverbe marocain disant :

أش هذا الحمير حاركة، والخيل باركة

Drôle d’époque : les ânes en guerre et les chevaux en écurie.

Merci à tous mes amis et amies qui m’ont dérangé ou que j’ai dérangé par des appels en vacances, un salut spécial à mchicha, anima, mehdi, abdelkrim